Jpwingjoso4o

 英語では、良い出来事の裏には悪い出来事もセットで存在している意味になります。 "Take the bad with the good "でも同じです。 「楽あれば苦あり」に似た英語表現 "You have to take the good with the bad, smile when you're sad, love what you've got and remember what you hadらくあればくあり 楽あれば苦あり（苦あれば楽あり） No gain without pain There is no pleasure without pain Orig Pain and gain are two sides of the same coin 日本語の意味は「苦も楽も永遠に続かない」というなぐさめと戒めの意味がありますが、英語は「苦労しないと楽しいこともない」という意味になっています。意義素類語悪いことが起こったことが良いことに繋がること雨降って地固まる ・ 諍い果てての契り ・ 楽あれば苦あり ・ 人生楽ありゃ苦もあるさ ・ 災いを転じて福となす ・ 禍を転じて福と為す ・ 怪我 苦あれば楽あり くあればらくあり の意味 楽あれば苦あり 類語 英語